第七届中国-俄罗斯博览会(简称中俄博览会)将于2023年7月10日至13日在俄罗斯叶卡捷琳堡市国际展览中心举办,同期还将举办2023俄罗斯国际创新工业展。
一、主办单位
中国商务部、黑龙江省人民政府、俄罗斯经济发展部和俄罗斯工业贸易部。
二、展览概况
(一)展会地点:俄罗斯叶卡捷琳堡国际展览中心4号馆
(二)展览板块:设中心展台、现代农业、地方合作、现代产业、现代服务业、品质生活等6个主题展览板块。展品范围见附件。
(三)参展费用:
1.展馆场地租赁费、参展注册费由组委会中方秘书处协商俄方给予相应优惠。
2.展位设计搭建、展具租赁、展品运输和通关报检、宣传品编印、参会参展人员交通和食宿等费用由参展企业承担。
(四)展位规划形式、搭建费用:
展位分标准变形展位、特装展位两种形式。展位申报和展台搭建费用标准:
1.标准变形展位:由组委会统一协调俄方规划设计,按俄罗斯有关展览搭建技术要求施工和收费标准核算成本费用,费用由参展企业支付;展览设施包括三面展墙、一个咨询台、一张洽谈桌、三把洽谈椅、一盏照明灯、中俄文字楣板、电插座(0.5千瓦)、展览地毯、一个垃圾桶等。起租面积9m,并按9m²递增,参考价格为22500元人民币(含光地、标变搭建费用),缴费信息以展位确认书为准。标准变形展位效果图详见附件。
2.特装展位:起租面积36m²,并按18 m²递增。光地面积参考价位为800元/平方米,根据展台实际面积和装饰用材及不同设施配置标准高低的需求,以及俄罗斯展览施工社会可比成本价格,特装展位单位支出预计在人民币5000-15000元/m²之间,由参展企业与施工单位直接沟通并结算。
(五)各项服务:
1.对特装展位施工企业要求
本届博览会在俄罗斯举办,按照俄罗斯有关展览工程施工法律规定,施工企业技术资质必须符合其相关要求。为此,组委会通过社会招募,遴选出若干有在俄罗斯施工业绩的专业展览公司,为参展商提供服务支持,组委会尊重参展商自主选择搭建商的意愿,但所确认的搭建商技术资质标准,必须符合俄罗斯规定。名单详见附件。
2.展品运输、通关报检及仓储
为确保展品安全顺畅及时运抵和返运,组委会推荐已连续为中俄博览会境外办展提供国际运输的物流服务商供参展商选择,请参展企业与其咨询有关服务流程、通关报检、收费和相关技术和法规要求。名单详见附件。
本届博览会展品集货截止时间:2023年5月1日前,集货地点:北京或哈尔滨(参展商自行选择)。
3.人员出行
(1)关于邀请函、签证办理。组委会将依据组展单位和企业需求,商请中俄博览会俄方承办机构签发正式邀请函,有关签证邀请函中请事宜请关注中俄博览会官方网站发布的通知。
(2)关于境外住宿。
组委会推荐具有国际商旅服务资质的公司,为赴境外人员提供预定宾馆、租赁车辆、旅游等服务。名单详见附件。
(3)关于国际交通。
原则上赴境外人员自行安排交通出行,为方便参展参会团组和人员往返,组委会委托民航服务公司承办商务民航订班业务,包机往返哈尔滨—叶卡捷琳堡—哈尔滨,有关包机事宜请关注中俄博览会官方网站发布的通知。
三、报名方式
按中俄博览会俄方承办机构要求,参展企业需履行企业注册手续,有关事项请关注中俄博览会官方网站企业报名注册通知专栏http://www.china-russiaexpo.org.cn/,组委会将指定专人负责提供咨询并指导注册工作。
四、商务活动
中俄双方地方省州区将围绕科技、文化、旅游、经贸等诸多方面,举办商务活动。具体日程安排以博览会官网公布信息为准。
请各区县、功能区商务部门组织有需求的展商参会,并做好展商信息收集及展商成交信息跟踪等各项工作。请于4月14日前将参展申请表报送至市商务局外贸科公务邮箱zbsswjwmk@zb.shandong.cn。
五、联系方式
联系人:罗桐
电 话:0533-3190771
邮 箱:zbsswjwmk@zb.shandong.cn
附件:
1.中国-俄罗斯博览会简介
2.俄罗斯国际创新工业展简介
3.第七届中国-俄罗斯博览会展品范围
4.第七届中国-俄罗斯博览会参展申报表
5.第七届中国-俄罗斯博览会企业对接申请表
6.第七届中国-俄罗斯博览会参展流程一览表
7.第七届中国-俄罗斯博览会服务机构名单
8.第七届中国-俄罗斯博览会标展变形设计方案效果图
淄博市商务局
2023年 4 月 10 日
附件1
中国-俄罗斯博览会简介
经中俄双方商定,自2014年起,原哈尔滨国际经济贸易洽谈会升级为中国-俄罗斯博览会,由两国共同主办,中方主办单位为商务部、黑龙江省人民政府,俄方为经济发展部、工业贸易部。首届和第二届中俄博览会在哈尔滨举办,自2016年起,中俄博览会每年轮流在中俄两国举办,中方永久举办地为黑龙江省哈尔滨市,俄方永久举办地为斯维尔德洛夫斯克州叶卡捷琳堡市。中俄博览会的举办得到了中俄两国政府的高度重视和大力支持。2017年,中俄博览会加入国际展览联盟 (UFI)。2019 年,习近平主席与普京总统共同签署《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于发展新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明》,“用好中俄博览会等重点展会平台”被写入其中。2023年3月21日,习近平主席与普京总统签署的《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于深化新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明》中又明确指出,“双方支持2023年在俄罗斯叶卡捷琳堡举办第七届中俄博览会”。
截至目前,中俄博览会已成功举办了六届,累计参展参会企业6789家,框架内举办各类论坛、圆桌会、对接会等系列活动300多场,已成为落实两国元首会晤共识、提升中俄两国合作潜力,深化地方合作的最重要的平台。
附件2
俄罗斯国际创新工业展简介
俄罗斯国际创新工业展创办于2010年,至今连续举办了12届,是俄罗斯国家级展会,由俄罗斯工业贸易部和斯维尔德洛夫斯克州政府主办。创新工业展是俄罗斯,乃至独联体地区最大的工业展会,也是俄罗斯工业、贸易走向世界的平台,是集产品展示、技术交流、贸易合作、品牌推广、为买家提供综合性服务及一站式采购平台。俄罗斯政府高度重视创新工业展,视其为展示本国工业成就、各国工业新工艺及新成果、开展高新技术和工业创新合作的重要平台。普京总统(2次),梅德韦杰夫总理(5次)、米舒斯京总理(2次)都曾莅临创新工业展。
2023(第13届)俄罗斯国际创新工业展将于2023年7月10日至13日在叶卡捷琳堡国际展览中心举办,主题为“可持续生产:更新策略”,主宾国为白俄罗斯,展览面积约5万平方米,设数字生产、动力技术、金属加工、运输机械制造、新材料、组件生产、城市技术、医疗和康复设备、工业IT、 自动化与机器人技术等展区。将有600多家国内外企业、50多个国家的4万多专业观众参展参会,举办100多项商务活动。
附件3-8详见http://boftec.zibo.gov.cn/art/2023/4/11/art_379_2692881.html